师生对话闹出的笑话

1. TEACHER: George, go to the map and find North America.

　　GEORGE: Here it is!

　　TEACHER: Correct. Now, class, who discovered America?

　　CLASS: George!

　　2. TEACHER: Ellen, give me a sentence starting with "I".

　　ELLEN: I is...

　　TEACHER: No, Ellen. We always say, "I am."

　　ELLEN: All right... "I am the ninth letter of the alphabet."

　　3. TEACHER: If I had seven oranges in one hand and eight oranges in the other, what would I have?

　　CLASS: Big hands!

　　4. TEACHER: Didn't you promise to behave?

　　STUDENT: Yes, Sir.

　　TEACHER: And didn't I promise to punish you if you didn't?

　　STUDENT: Yes, Sir, but since I broke my promise, I don't expect you to keep yours.

　　5. TEACHER: In this box, I have a 10-feet snake.

　　SAMMY: You can't fool me, Teacher... snakes don't have feet.
　

 英语竟如此搞笑

一

有一对外国老夫妇到内蒙古农村住了下来。因为村里的人无法和他们交流，老夫妇很寂寞，就养了一只猫。一天早上 ，老夫妇正梳理猫毛，一个人从旁边过来，冲着俩人说“鼓捣猫呢”。夫妇俩随即冲着来人说：“Good morning .”傍晚时分，二人正在把晾在外边的衣服收起来，路过的一个村民冲着他们说：“鼓捣衣服呢！”二人这回反应很快说：“Good evening.”私下里老夫妇俩感叹，合着他们这里的人都会说英语呀！

                                                     二

小明上英文课时跟老师说：May I go to the toilet?
老师说：Go ahead.
小明就坐了下来。过了一会儿，小明又跟老师说：May I go to the toilet?
老师说：Go ahead.
小明又坐了下来。他旁边的同学于是忍不住问：你不是跟老师说要上厕所吗？怎么不
去？
小明说：你没听老师说「去你个头」啊！

                                                     三

一对热恋中的男女。女生非常没有安全感，于是对着男友说：“SAY ‘I LOVE YOU!! ’SAY IT! SAY IT! SAY IT!”
男的答道：“IT!”
                                                     四 

一位在美的留学生，想要考国际驾照。在考试时因为过于紧张，看到地上标线是向左转。
他不放心的问道:turn left？
监考官回答: right. 于是他立刻向右转……

                                                     五 

一天，我准备坐车去学校，正在路上走着，一辆车快速从我面前穿过，并且撞到一位正在观光的日本人。当然情况很是吓人，路边的好心 人立刻冲上前去问道：“How areyou?”日本人上气不接下气的回答：“F..ine,th..ank you...and you?”围观的人顿时愣住。。。由此可知日本人的英文是死记硬背的！ 

                                                     六 

中国建设银行——CBC (Construction Bank of China) ——“存不存？”
中国银行　　——BC （Bank of China）——“不存。”
中国农业银行——ABC (Agriculture Bank of China)— —“啊，不存”
中国工商银行——ICBC (Industry and Commercial Ba nk of China)——“爱存不存”
招商银行　　——CMBC——“存吗？？白痴！”
兴业银行　　——CIB——“存一百”
北京市商业银行——BCCB (Beijing City Commercial B ank)——白存存不？”
汇丰银行　　——（HSBC）还是不存”
　

美国幽默的电话留言

美国家庭中的电话机一般都有留言提示功能，也就是当外人打入电话时，如果主人不在家，电话没人接，电话机会自动播送一段提示，内容通常是：抱歉，家里没人，请您听到“嘟”的一声之后，将您的姓名与电话号码留下来，我回家之后，马上给您回电话。由于这样的提示过于平淡，许多美国人都使用自己编写的提示。刚才我在搜狐英语学习论坛上，看到一个帖子，介绍了一些很有趣的提示，我从中挑选了三个文字比较浅显的，请您看一看。通过这些提示，我们可以发现美国人的民族性格中幽默的一面。

　　Hi. I am probably home. I'm just avoiding someone I don't like. Leave me a message, and if I don't call back, it's you. 嗨，我可能在家里，但我不想给我讨厌的人回电话。请留言吧。如果我没有给您回电话，那么您就是我讨厌的那个人。

　　Please leave a message. However, you have the right to remain silent. If you give up the right, everything you say will be recorded and will be used by us. 请您留言。当然，您有权保持沉默。如果您放弃这个权利，那么您说的每句话都将被记录在案，并且将被我们所利用。

　　Hello, you've reached Jim and Sara. We can't pick up the phone right now, because we're doing something we really enjoy. Sara likes doing it up and down, and I like doing it left to right. So leave a message, and when we're done brushing our teeth, we'll get back to you. 嗨，这里是Jim和Sara的家。我们现在不能接电话，因为我们正在干一件我们非常喜欢干的事情。Sara喜欢一上一下地干，而我却喜欢一左一右地干。好吧，请留言吧，等我们刷完牙，我们将给您回电话。

　　写到这里，我突发奇想：干脆也给我自己的电话机编写一段幽默提示吧。于是我仿照我的美国朋友Brian家中的提示，编写了下面这段话，您看看怎么样？

　　Thank you for calling us. If you wish to speak to Mike, push 1, to Cathie, push 2, to Alex, push 3, to Doggie, push 4. All of this button pushing doesn't do anything, but it makes you feel like we have a big time phone system. 谢谢您给我们打电话。如果您想找Mike(我本人)，请按1，找Cathie(我老婆)，请按2，找Alex(我儿子)，请按3，找Doggie(我家小狗)，请按4。其实不管您按哪个钮，结果都一样(我们家只有一部电话，并没有分机)，但这会让您感觉，我们家里好象有一台很大的电话交换机。